Oração à São Francisco de Sales

Glorioso San Francisco de Sales,
vuestro nombre porta la dulzura del corazón mas afligido;
vuestras obras destilan la selecta miel de la piedad;
vuestra vida fue un continuo holocausto de amor perfecto
lleno del verdadero gusto por las cosas espirituales,
y del generoso abandono en la amorosa divina voluntad.
Enséñame la humildad interior,
la dulzura de nuestro exterior,
y la imitación de todas las virtudes que has sabido copiar
de los Corazones de Jesús y de María. Amén

 

Por: http://www.es.catholic.net

 

Glorioso São Francisco de Sales,
  vosso nome carrega a doçura do coração mais aflito;
suas obras exalam a seleta piedade;
sua vida foi um sacrifício contínuo de amor perfeito
cheio de sabor real para as coisas espirituais,
abandono generoso e amoroso à vontade divina.
Ensina-me a humildade interior e a doçura exterior
e a imitação de todas as virtudes que tens sábido imitar
dos Corações de Jesus e Maria. Amém

                                                             Tradução: Wander Venerio